Università Roma Tre

Nell’ambito del corso di laurea magistrale in Scienze pedagogiche, la capacità di comprendere, tradurre, rielaborare testi in una lingua straniera europea è indispensabile al fine di rafforzare potenzialità di studio e di ricerca aperte ad una prospettiva internazionale. A tal fine, la cattedra di Lingua e traduzione- Lingua francese si propone l’obiettivo formativo di stimolare la ricerca, la comprensione, la riflessione, la traduzione, la rielaborazione in lingua francese a partire dal testo:
Marina Geat, Viviane Deviésère (a cura di), La mer en texte, la mer en classe, Aracne, Roma 2015
Per la frequenza del corso (che si svolgerà in gran parte in lingua francese) e per l’accesso all’esame è necessario un livello almeno elementare (A2) della lingua francese. E’ fortemente consigliato che gli studenti del corso abbiano già sostenuto gli esami di Lingua francese della Laurea triennale e/o che procedano comunque ad una revisione sistematica degli argomenti grammaticali e linguistici in cui ritengono di avere lacune (eventualmente anche con l’ausilio del CLA www.cla.uniroma3.it).
In calce al presente programma si potranno trovare le indicazioni di alcuni siti internet utili per verificare e approfondire la propria conoscenza del francese